铺满水果和鲜花的床：Flou Milano展厅的气味标签

Flou以顶级的睡眠文化而闻名于世，其香氛特点是怎么样的呢？

Which is the scent identity of Flou, the Italian brand which is famous all over the world for the extremely high quality of its sleeping systems?

EnjoyScent为米兰玛格利塔皇后街的展厅和旗舰店合作香氛品牌项目。我们为500平米的空间设计了花香和清新的两种不同的环境香氛。它们通过藤条棒在环境中扩散香味。

Recently, EnjoyScent  has dealt with the olfactory branding project for its showroom & flagship in Milano – Viale Regina Margherita. We have designed two different floral and fresh ambient scents, for the 500 square meters space. These are diffused in the environment through Enjoy Sensitive, the external scent diffuser with a column shape.

我们受到一幅画的启发，创造了两种不同的香氛标志。一个人清晨过打开窗户和房子里的百叶窗，从他的花园里获得充满活力和冥想的空气。同样，我们希望创造一种嗅觉场景，通过嗅觉来传达Flou产品的柔软和舒适，这是全球"优质睡眠"和优质家具爱好者所追求的。

For the creation of the two scent identities we were inspired by the image of a person who begins his day by opening the windows and shutters of his house and gets an energizing and meditative air from his garden. In the same way, we wanted to create an olfactory scenography that reminds, through the sense of smell, the softness and comfort of Flou products, sought worldwide by lovers of “good sleep” and quality furnishing.

经典的亚麻香味特别体现了一花园的水果和鲜花

In particular, Classic Linen fragrance is a refined olfactory expression of a garden of fruits and flowers.

整体效果同时充满活力，清新和温和。你可以喷满整个空间，因为它既独特又低调。香味洒在床单，沙发，扶手椅和其他Flou单品的表面，弥漫在舒缓细腻的薄雾中。

The overall effect is at once energizing, fresh and soft. It’s the kind of thing you spray everywhere because it manages to be both distinctive and unobtrusive. The fragrance falls across the sheets and the fabrics of sofas, armchairs and the other Flou accessories in a soothing, fine mist.

经典亚麻环境香氛

CLASSIC LINEN AMBIENT FRAGRANCE

经典亚麻香含有醛果香和果香。醛果香是高贵的合成香，散发出令人愉悦的清新花香，如茉莉，玫瑰，鸢尾花和山谷百合。由Ernie Beaux为可可·香奈儿创造香奈儿5号是历史上第一款含有醛香调的香水。果香增强了嗅觉成分的颜色和活力，注入了其多汁的生命力。

The Classic Linen fragrance contains aldehyde-floral and fruity notes. The aldehyde-fruity notes are noble synthetic molecules that give off a pleasant and fresh breeze of flowers like jasmine, rose, iris and lily of the valley. Chanel n. 5, created by Ernie Beaux for Coco Chanel, was the first fragrance in history to contain aldehyde notes.The fruity notes enhance the color and the vivacity of the olfactory composition infusing character with their juicy vitality.

经典亚麻香前调是桃子、草莓、塔斯马尼亚黑醋栗的浓郁果香味以及土耳其玫瑰和巴西玫瑰木的花香。紧接着是山谷百合，意大利紫罗兰，印尼茉莉，木质和辛辣的肉桂和德克萨斯的雪松木包裹着你。后调是甜美的醛香相遇马达加斯加香草的甜蜜和白麝香的性感。

Classic Linen opens with fruity and energizing notes of peach, strawberry, black currant from Tasmania and the flowery notes of the Rose of Turkey and the Brasilian rose wood. Immediately afterwards the lily of the valley, the Italian violet, the jasmine of Indonesia and the woody and spicy notes of cinnamon and the cedar wood of Texas envelope you. Finally the sweet breeze of the aldehyde-flowery notes meet the sweetness of Madagascar’s vanilla and the sensuality of white musk.